Proveo sam 340 dana u svemiru i moje telo doživelo je neverovatne promene: Ono što mi se tamo dešavalo promenilo mi je život iz korena

Kada je Skot Keli poletao ka Međunarodnoj svemirskoj stanici u martu 2015. godine, znao je da ulazi u istoriju – ali nije znao da će njegov boravak toliko duboko promeniti i njegovo telo i psihu. Njegova misija trajala je 340 dana, a bila je ključna za proučavanje efekata dugotrajnog boravka u svemiru na ljudsko telo – naročito jer ima identičnog brata blizanca, Marka Kelija, koji je ostao na Zemlji.

Na ISS-u je dan bio ispunjen eksperimentima, fizičkom aktivnošću i komunikacijom sa NASA timom. Ali i usamljenost je bila stalni saputnik. “Nemaš gde da pobegneš. Nema pauze. Nema šetnje. Samo lebdiš i radiš”, rekao je Keli.

Svemirska stanica obiđe Zemlju 16 puta dnevno, pa astronauti vide isto toliko izlazaka i zalazaka sunca. To potpuno zbuni biološki sat i stvara probleme sa spavanjem, koncentracijom i raspoloženjem.

Po povratku na Zemlju, Keli je rekao: “Osećao sam se kao da su me pretukli. Koža me je bolela, stopala su mi gorela, zglobovi su mi bili otečeni.”

Tokom boravka u svemiru:

• Kičma mu se izdužila – bio je viši po povratku na Zemlju (privremeno).
• Mišići su mu oslabili, uprkos redovnim treninzima.
• Imuni sistem mu je pokazivao znake aktivacije, kao da ima infekciju.
• Vid mu se pogoršao, što je česta pojava među astronautima.

NASA je upoređivala njegove gene sa genomima njegovog brata Marka. Otkriveno je da je 7% njegovih gena pokazivalo trajne promene u ekspresiji, što znači da dug boravak u svemiru može imati epigenetske posledice.

Svemir je tih. Nema telefona, nema društva osim istih lica danima, mesecima. Keli je vodio dnevnik, slikao Zemlju (objavio je hiljade zapanjujućih fotografija), gledao serije, pisao pisma.

U jednom trenutku rekao je: “Jednom sam uhvatio sebe kako buljim u zid, bez ikakve misli. Samo sam plutao. To me uplašilo.”

“Jedna od najuzbudljivijih stvari koje smo videli posmatrajući ekspresiju gena u svemiru je što smo stvarno prisustvovali eksploziji, poput rakete koja poleće, čim je ljudsko telo stiglo u svemir. Sa ovom studijom videli smo hiljade i hiljade gena kako se menjaju, kako su uključeni ili isključeni”, naveo je u saopštenju vođa studije Kris Mejson, sa Univerziteta Kornel, kad su objavljeni preliminarni rezultati studije 2017.

Nakon povratka, Keli je postao zagovornik svemirskih istraživanja i mentalnog zdravlja astronauta. Objavio je memoare pod naslovom “Endurance: A Year in Space, a Lifetime of Discovery”, gde iskreno govori o svim fizičkim i psihološkim borbama.

Jedan od najemotivnijih momenata bio je kada je po povratku izašao napolje i samo stajao na travi.

“Zemlja ima miris. Vazduh ima ukus. Nema toga u svemiru. Samo kad sve to izgubiš, shvatiš koliko vredi.”

“Zemlja je neverovatna planeta. U svemiru si odvojen od porodice, od vremenskih prilika, od svega što voliš,” izjavio je Keli.