U braku sam sa svojim mužem, Jakeom, već 8 godina. Njegova majka, Linda (67), oduvijek je bila veoma velikodušna prema nama. Kada smo se vjenčali i nismo imali ništa, kupila nam je kompletan namještaj za dnevnu sobu. Kada smo dobili prvo dijete, kupila nam je krevetac, sto za presvlačenje i stolicu za ljuljanje.
Prije šest mjeseci umro joj je muž. Iznenada. Bilo mi je žao zbog nje. Ali nakon sahrane, počela je dolaziti kod nas i po tri puta sedmično.
Uvijek je ostajala na večeri. Uvijek je spominjala uspomene na “vrijeme kad je George bio živ” i plakala za našim kuhinjskim stolom. Djeci je to počelo biti neugodno.
Dvije sedmice prije Božića, nazvala je Jakea uplakana, govoreći da ne može podnijeti da Badnje veče provede sama u kući. PREKLINJALA ga je da joj dozvoli da dođe na našu večeru. Jake je odmah rekao da, bez da me je pitao. Bila sam iznervirana jer sam isplanirala lijepu večer samo za našu porodicu, ali dobro. Rekla sam: “U redu.”
Sedmicu prije Božića, žalila sam se sestri na cijelu situaciju. Sestra mi je rekla: “Ako dolazi u TVOJU kuću na TVOJU božićnu večeru koju TI spremaš, trebala bi bar nešto donijeti ili učestvovati u troškovima.”
Iskreno, to mi je imalo smisla. Zašto bismo mi sve plaćali kada ona ima penziju pokojnog muža i životno osiguranje?
Došlo je Badnje veče. Linda se pojavila praznih ruku. Sjela je, jela i stalno govorila kako je “ovo mnogo bolje nego biti sama”. Nakon večere, dok je Jake uspavljivao djecu, rekla sam joj da, pošto je toliko uživala u obroku, njen dio iznosi 100 dolara. Sve sam joj detaljno obračunala.
Samo me je gledala. Onda se čudno nasmiješila i rekla: “Naravno. Samo da uzmem torbicu.” Ustala je, uzela kaput i izašla. Mislila sam da je otišla do auta po novčanik.
SAT vremena kasnije, vratila se sa dvojicom selidbenika. Nije mi rekla ni riječ. Samo je počela pokazivati na namještaj. Selidbenici su odnijeli kauč iz dnevne sobe, obje fotelje, klub-sto, naš trpezarijski sto sa šest stolica, komodu iz spavaće sobe, krevete djece i TV komodu. SVE što nam je ikada kupila tokom godina.
Zatim mi je pružila komad papira. Bio je to račun koji je pokazivao da je donirala namještaj u vrijednosti od 15.000 dolara. Rekla je: “Sad smo kvit. Sretan Božić.” I otišla.
Naša kuća je sada praktično prazna. Spavamo na zračnom madracu. Djeca spavaju u vrećama za spavanje na podu i misle da je to kampovanje, ali stalno pitaju kada će im baka vratiti krevete.
Jake mi se već tri dana ne obraća, osim što je rekao: “Nadam se da je tih 100 dolara vrijedilo.” Ja sam samo mislila da bi trebala učestvovati u obroku koji nije kuhala. Nisam mislila da je tražiti 100 dolara nerazumno, s obzirom na sve što smo MI učinili za NJU, poput toga da smo je uključili u porodično vrijeme i trpjeli njeno stalno prisustvo otkako joj je muž umro.
Jesam li stvarno toliko pogriješila? Više ni ne znam šta da radim.
