Roman Kokubina, The Concubine (1966) nigerijskog pisca Elechija Amadija je klasično djelo afričke književnosti koje istražuje sukob između tradicionalnih vjerovanja i svakodnevnog života u ruralnoj zajednici u Nigeriji. Smješten u fikcionalno selo Omokachi, roman prikazuje duboko ukorijenjene običaje, vjerovanja u duhove i sudbinu, te tragičnu ljubavnu priču.
U središtu romana je Ihuoma, prelijepa i plemenita mlada udovica čiji je muž iznenada umro od zmijskog ugriza. Iako udovica, Ihuoma uživa poštovanje cijele zajednice zbog svoje dobrote, dostojanstva i ponašanja. Njena ljepota i karakter privlače mnoge muškarce, ali njena veza s mladim ribarom Ekwuemom postaje ključna za razvoj radnje.
Ekwueme, iako zaručen za drugu djevojku po dogovoru roditelja, zaljubljuje se u Ihuomu. Njihova ljubav raste uprkos protivljenju zajednice i porodica. Međutim, neobični događaji i nesreće počinju se nizati, sugerirajući da Ihuoma nosi neku mračnu tajnu.
Kroz priču se otkriva da je Ihuoma zapravo zemaljsko utjelovljenje morskog duha (water spirit), koja nesvjesno uzrokuje smrt svakog muškarca koji je pokušao biti s njom. Kada Ekwueme, uprkos upozorenjima, pokuša formalizirati njihovu vezu, biva ozbiljno ranjen u borbi i na kraju umire.
