Samo tri dana nakon vjenčanja Ana je shvatila da porodica njenog supruga Andrésa od nje očekuje mnogo više od običnog prilagođavanja novoj sredini. Svekrva Beatriz pokušala ju je natjerati da poslužuje cijelu porodicu, a kada je Ana odbila, pred svima je poderala njenu vjenčanu fotografiju. Sukob je završio prevrnutim stolom, ali pravi preokret dogodio se tek kada je porodica zatražila i Aninu imovinu. Nisu znali da ona već ima poslovnu odluku koja direktno utiče na njihovu kompaniju.
Ana je tri dana ranije postala supruga Andrésa Montañe, muškarca kojeg je upoznala dvije godine prije na poslovnom sastanku u Guadalajari. Tokom veze opisivala ga je kao pažljivog i vrijednog čovjeka. Tek nakon vjenčanja počela je shvatati njegovu najveću slabost: teško se suprotstavljao vlastitoj porodici, posebno majci.
Dok je Andrés tog poslijepodneva bio u kancelariji porodične firme Montaño Hermanos, Ana je u kući u Las Lomasu raspoređivala svoje stvari. Iz prizemlja je odjednom začula glasove i zveckanje čaša. Kada je sišla, zatekla je gotovo petnaest članova njegove porodice kako se ponašaju kao da su došli na unaprijed organizovanu proslavu.

Ukratko: Andrésova porodica očekivala je da nova snaha postavi sto, posluži petnaestak gostiju i brine o starijima. Kada je Ana odbila, svekrva je pokušala pokazati ko odlučuje u kući, a sukob se ubrzo proširio i na pitanje Anine privatne imovine.
„Nova snaha mora pokazati kakva je žena ušla u porodicu“
Na čelu stola sjedila je doña Beatriz Montaño. Jedna od njenih sestara objasnila je Ani da porodica navodno ima tradiciju prema kojoj nova snaha postavlja sto, poslužuje hranu i brine o starijim članovima porodice.
Ana je pitala zna li njen suprug šta se događa, ali Beatriz joj je odgovorila da žena ne mora za sve pitati muža i naredila joj da ode u kuhinju.
Kada se Ana nije pomjerila, uključio se i Mauricio, jedan od Andrésovih rođaka. Tvrdio je da je u njihovoj porodici oduvijek bilo tako. Ana ga je tada pitala je li i on služio cijelu porodicu kada se ženio.
Njegov odgovor bio je kratak: on je muškarac.
„Onda to nije tradicija. To je poniženje sa stolnjakom.“
— Ana
Atmosfera se odmah promijenila. Beatriz je Ani prebacila da ne dolazi iz porodice poput njihove i naglasila da je Andrés ranije odbijao žene iz svog društvenog kruga prije nego što je izabrao nju.
Ono što niko za stolom nije znao bilo je da Ana namjerno gotovo nikada nije govorila o porodičnom novcu ni poslovnim vezama. Njena majka je preminula godinama ranije, a otac je dio godine provodio izvan Meksika zbog zdravstvenih razloga. Željela je da je Andrésova porodica prihvati bez obzira na ono što stoji iza njenog prezimena.
Fotografija je bila mnogo više od komada papira
Kada je Ana jasno rekla da nije došla u porodicu kako bi je neko „pripitomio“, situacija je eskalirala. Beatriz je prišla vjenčanoj fotografiji Ane i Andrésa, skinula je sa zida i ponudila joj posljednju priliku da posluša.
Ana je ponovo odbila.
Svekrva je fotografiju poderala na nekoliko dijelova i zaprijetila da će je sljedeći put izbaciti iz kuće.
Za Anu ta fotografija nije predstavljala običan ukras. Njena pokojna majka bavila se restauracijom starih fotografija i još dok je Ana bila djevojčica govorila joj je da vrijednost fotografije nije u papiru, nego u trenutku koji se više nikada ne može ponoviti.
Zato Ana za vjenčanje nije željela nakit. Željela je upravo tu fotografiju.
Pokupila je dva najveća komada sa stola. Zatim je uhvatila rub velikog trpezarijskog stola i povukla.
Posuđe, vino, salata, mole i pladanj birrije završili su na podu i po gostima.

Andrés je stigao baš kada je morao izabrati stranu
U tom trenutku u kuću je ušao Andrés. Njegova majka odmah je zahtijevala da izbaci Anu i postavila mu ultimatum: ili supruga ili ona.
Andrés je prvo pogledao poderanu fotografiju i pitao ko ju je uništio. Beatriz je bez oklijevanja priznala da je to učinila ona.
Ana ga je tada zaustavila prije nego što je mogao objasniti bilo šta o njenoj porodici, novcu ili poslovnoj pozadini. Tražila je samo jedno: da kaže ko je tog dana bio u krivu.
Andrés je nakon duge tišine rekao Ani da ode gore i odmori, a da će on „srediti“ situaciju.
Važan trenutak: Za Anu problem više nije bila samo svekrvina uvreda. Andrés nije otvoreno stao na njenu stranu čak ni nakon što je vidio poderanu vjenčanu fotografiju i ponašanje svoje porodice.
Porodica je zatim zatražila i njenu imovinu
Dok se Ana penjala stepenicama, Beatriz je dobacila da sljedećeg dana donese vlasničke dokumente svog stana jer porodičnoj firmi trebaju garancije. Dodala je da, sada kada je Ana postala Montaño, i njena imovina navodno pripada porodici.
Ana je odgovorila da se sljedećeg dana u 15 sati mogu sastati u Hotelu Gran Reforma.
Članovima porodice taj izbor mjesta djelovao je pretenciozno, pa je jedna od tetki podrugljivo pitala može li Ana uopšte dobiti sto u tom hotelu.

Ana joj je samo rekla da ga ne mora dobivati.
Nekoliko trenutaka nakon što je ušla u sobu, na njen telefon stigla je poruka glavnog direktora Grupo Altavista. Obavijestio ju je da je završno odobrenje projekta Costa Esmeralda spremno i da se Montaño Hermanos nalazi među finalistima.
Pitao je mogu li sljedećeg dana potpisati.




















































