Leona je osjećala kako joj srce ubrzano lupa, a tišina oko nje bila je gusta poput magle. Stajala je u radnoj sobi, dok je Adrian, s neodređenim izrazom lica, još uvijek držao njenu aktovku. U njegovim očima Leona je primijetila nešto što ju je istovremeno uznemirilo i ohrabrilo – to nije bilo samo iznenađenje, već krivnja, žaljenje i neizrečeni strah.
Adrian je tiho prekinuo tišinu, kao da su mu riječi bile teške.
Rekao je da sve izgleda loše, ali da nije znao da se radi o njoj. Tek toga dana vidio je njene podatke.
- Leona ga je pogledala odlučno. Podsjetila ga je kako mu je nekada pomogla, kako mu je spasila karijeru i ugled, i sada je njegov red da učini isto za nju. Adrian je samo klimnuo, bez ikakvog pokušaja opravdanja. Obećao joj je da će pregledati dokumentaciju, izvještaje i preporuke, i da će to učiniti mudro i oprezno.
Sutradan, imali su prvi razgovor u službenom tonu. Leona je napokon mogla iznijeti svoju verziju događaja. Adrian ju je pažljivo slušao, bez prekidanja. Na kraju sastanka rekao je da će organizirati neovisnu psihijatrijsku procjenu, izvan institucije, kod stručnjaka koji nije podložan pritiscima. Bio je to prvi tračak nade.
U međuvremenu, prikupio je svjedočenja osoblja klinike. Svi su govorili isto – Leona nije pokazivala znakove psihičke nestabilnosti. Bila je mirna, staložena, pristojna. Nije imala ispade, nije halucinirala. Bila je zdrava žena, zatvorena bez pravog razloga.
- Kad je Victor, njen suprug, pozvan na sastanak, njegovo ponašanje je odavalo nervoza i nelagodu. Pokušavao je djelovati brižno, no njegova priča je bila šuplja. Govorio je kako je Leona nakon očeve smrti bila slomljena, da je vrištala i govorila nerazumljive stvari. No Leona je sve to šutke slušala, a zatim ga je suočila s vlastitim pitanjem – možda je samo bio ogorčen jer je ona naslijedila cijelo očevu imovinu, dok je on ostao praznih ruku.
Adrian je jasno dao do znanja da Leona djeluje potpuno svjesno i stabilno. Dodao je da će uskoro imati nepristrano medicinsko mišljenje, koje će razjasniti situaciju.
Sedmicu dana kasnije stiglo je izvješće nezavisnog psihijatra. Jasno, potpisano, pečatirano – pacijentica ne pokazuje znakove mentalne bolesti, nema osnove za daljnje liječenje. Bio je to poraz za Victora i njegovu majku Gretu. Posebno jer je Leona imala kopije svih dokumenata koji su pokazivali da su djelovali bez njenog pristanka, pa čak i vršili pritisak na medicinsko osoblje.
Klinika je, na preporuku pravnika, odmah obustavila hospitalizaciju. Leona je imala samo još jedan zahtjev – željela je da izađe pred Victorom i Gretom, da čuju istinu dok gledaju u njene oči.
Pojavili su se na vrijeme. Greta je bila hladna, puna prezira, dok je Victor pokušavao glumiti kajanje. Adrian im je predao izvješće, rekavši službenim tonom da pacijentica Leona Dubois odmah napušta ustanovu, te da će svaki daljnji pokušaj njenog zadržavanja biti nezakonit. Greta je frknula kroz zube da ovo nije gotovo, a Leona joj je mirno uzvratila osmijehom – nije pobijedila, samo se vratila sebi.
Nakon odlaska iz klinike, Leona je uzela nekoliko dana da se sabere. Preselila se u Bordeaux, daleko od ljudi koji su je izdali. Unajmila je odvjetnika, pokrenula tužbu zbog pokušaja prisilnog zatvaranja, lažne prijave i emocionalnog zlostavljanja. Imala je dokaze – dokumente, poruke, potpisane formulare.
Adrian je sve vrijeme bio uz nju. Nisu obnavljali vezu, ali su postali prijatelji, saveznici u borbi za istinu. Leona mu je jednom rekla da to nikada nije bila bolest – to je bio plan, a plan je skoro uspio.
Adrian joj je odgovorio da su podcijenili njezinu snagu.
Mjesecima kasnije, sud je presudio u njezinu korist. Victor je dobio zabranu pristupa, a Greta je nestala – napustila zemlju bez traga. Leona je progovorila u medijima, ali ne kao žrtva, već kao žena koja nije dozvolila da bude slomljena. Napisala je knjigu, prisustvovala promocijama i govorila otvoreno.
Na jednom od javnih nastupa, pitali su je što joj je bilo najteže. Nasmiješila se i odgovorila da nije bilo najteže oprostiti – već prestati vjerovati onima koji su je uvjeravali da je vole, i početi vjerovati sebi.